Джентльмен - кто он? Как поменяется твоя жизнь, если ты будешь джентльменом

Джентльмен

С точки зрения образа, сформированного в общественном сознании, джентльмен отличается безупречными манерами и галантным поведением по отношению к женщинам. В частности, он ни в коем случае не посмеет обращаться с ними грубо, в обществе дам будет неукоснительно соблюдать правила этикета.

В Едином кодексе военного права США термин джентльмен используется как условие в выражении «вести себя как подобает офицеру и джентльмену».

См. также

гуд мэн (англ. good man - «добрый человек», вежливое обращение к простолюдину в Средневековой Англии)

Примечания

Литература

Муравьёва М.Г. Джентльмен // Словарь гендерных терминов / Под ред. А. А. Денисовой. - М .: Региональная общественная организация "Восток-Запад: Женские Инновационные Проекты":Информация XXI век, 2002. - 256 с. - 1000 экз. - ISBN 5-86391-002-4 - С..

Wikimedia Foundation . 2010 .

Синонимы :

Смотреть что такое "Джентльмен" в других словарях:

- (англ. gentleman). 1) в Англии так назыв. всякого образованного светского человека. 2) человек, принадлежащий к светскому обществу; человек порядочный, благовоспитанный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка

См. благородный … Словарь синонимов

- [мэн], джентльмена, муж. (англ. gentleman, букв. дворянин). 1. В Англии вежливое обращение к мужчине. 2. Человек, отличающийся благородством, порядочностью и великодушием (в духе буржуазно аристократической морали). Он поступил, как настоящий… … Толковый словарь Ушакова

ДЖЕНТЛЬМЕН. [Выписки. Ред.]:«...Он (Берсенев) казался более порядочным человеком, чем Шубин, более джентльменом, сказали бы мы, если б это слово не было у нас так опошлено» (Тургенев, Накануне). «...Он заслуживал вошедшее недавно в моду название… … История слов

джентльмен - и устарелое джентльмен. Неправильно произношение [джентельмен] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

- (английское gentleman), 1) в Англии вполне порядочный человек, т.е. человек, строго следующий светским правилам поведения (первоначально относящийся к привилегированным слоям общества). 2) Корректный, воспитанный, благородный человек … Современная энциклопедия

- (англ. gentleman) 1) в Англии вполне порядочный человек, т. е. человек, строго следующий светским правилам поведения (первонач. относящийся к привилегированным слоям общества).2) Корректный, воспитанный, благородный человек … Большой Энциклопедический словарь

ДЖЕНТЛЬМЕН, а, муж. 1. Вполне корректный человек, строго соблюдающий правила и нормы поведения. 2. перен. Человек подчёркнутой вежливости, корректности. Будьте джентльменом! Джентльмены удачи (разг. шутл.) о жуликах, мошенниках. | прил.… … Толковый словарь Ожегова

Джентльмен - (английское gentleman), 1) в Англии “вполне порядочный человек”, т.е. человек, строго следующий светским правилам поведения (первоначально относящийся к привилегированным слоям общества). 2) Корректный, воспитанный, благородный человек. … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Быть джентльменом или хотя бы считать себя таковым – история уже незаурядная. Джентльмен всегда выделяется из толпы. И вовсе не благодаря китчу в манерах или стилю, а просто на фоне быдло-массы. Конечно, это серьёзное обвинение и даже укор обществу, но это наш выбор – быть джентльменом или частью серой массы без правил и кодексов.

Никто не приглашает тебя в клуб джентльменов, но уж коли ты гордо называешь себя «мужчиной», базовые правила джентльменского поведения соблюдать обязан. Тем более, адаптированные под наши реалии, они вполне выполнимы. Итак, этикет джентльмена к твоему вниманию.

Из быдла в джентльмены

Правда веришь, что такое возможно? Вот так сразу обзавестись манерами и парой костюмов, и ты стал благовоспитанным господином? Нет, конечно, этого ой как недостаточно. Более того костюмы – это вторично. Первично же – твоё мышление. Сможешь поменять его или хотя бы выправить на нужный курс – и жизнь поменяется. С чего начать и как понять, что ты на верном пути – расскажем позже. Но главное – это осознать, зачем вообще тебе всё это надо – все эти правила этикета джентльмена и почему нельзя жить без них. Вот лишь несколько причин, почему стоит немедленно заняться своим перевоплощением:

Успех, о котором мы все так мечтаем, не приходит случайно. Это работа над собой. Меняя себя, мы меняем мир вокруг. Изменив свои привычки, ты поменяешь и образ мыслей. А тут глядишь, и свежие идеи появятся.
Поведение джентльмена всегда вызывает уважение и даже восхищение окружающих. Особенно в российском обществе.
Джентльмен имеет возможность общаться с леди. Будучи быдлом, ты можешь рассчитывать лишь на общество шкур, максимум – тёлочек.
Джентльмену открыты двери в любое общество. Человек, который умеет себя достойно вести, будет везде принят – даже если он чего-то не знает или не имеет шестизначного счёта в банке.
Джентльмен всегда при деньгах, ведь он не стоит в очереди неделю, что бы втридорога купить первым новый айфон. Он знает, что игрушки не могут поднять его ценность, а посему не увлечён ими настолько.
Для джентльмена вещи это всего лишь вещи и он не зациклен на материальном. Хорошо не значит дорого. В то время, как для быдла – всё что дорого, хорошо.

Продолжать? Думаю, ты уже и сам понял, в чём суть искусства быть джентльменом. Как видишь, ни слова об умении отличить вилку для рыбы от десертной – хотя на каком-то этапе и это необходимо – главное сейчас уловить вектор движения.

Джентльмен и друзья

Кто они друзья джентльмена? Правильно! Тоже джентльмены. По-другому не бывает. Если ты в своей гоп-компании начнёшь сыпать цитатами из «Фауста» и требовать к пиву бокал – твои дни в этом обществе сочтены. Будь готов к такому повороту. Ведь ты хочешь идти дальше и это нормально, что рано или поздно пути некогда близких людей расходятся. А причиной тому – просто разные взгляды на жизнь.

Но не пойми неверно – стать джентльменом не значит отказаться от старых друзей, лишь потому, что они недостаточно хороши для тебя нового. Наоборот, любой джентльмен знает негласный свод правил, этакий кодекс дружбы, которым следует всю свою жизнь, считая настоящую дружбу – великим богатством. Если ты настоящий мужчина, он уже есть в тебе, заложен на генетическом уровне. Но повторим для тех, кто не уверен:

Помочь другу – не вопрос желания и даже не вопрос возможностей. Это дело чести. Только придя на помощь, даже пренебрегая своими интересами – можно считать себя настоящим другом. И джентльменом.
Настоящий мужчина никогда не посмотрит на девушку/жену друга. Это табу. Как у джентльменов, так и у просто нормальных мужиков.
Джентльмен говорит своему другу всё, что о нём думает, даже когда тому это не нравится. Но никогда не говорит плохо за глаза.
Уважающий себя мужчина не бросает слов на ветер. «Пацан сказал – пацан сделал» – вот кто такой джентльмен.
Джентльмен не зависит от друзей в материальном плане. Не берёт в долг у друзей и старается не давать – дружба дороже.
Джентльмен не обсуждает с друзьями свои любовные похождения и своих женщин.
Джентльмен всегда прикроет своего друга – на работе, перед женой. И его не надо об этом просить.

Ну кто не захочет себе такого друга! Только вместо того, чтобы сетовать, что в твоём окружении все балаболы и подхалимы, начни менять мир с себя – стань образцовым другом сам.

Джентльмен и секс

В сексе правил не существует – это всем известно. А этикета и подавно. Но всё же и в постели можно вести себя по-джентльменски. Всего лишь обращать внимание на пару моментов, которые раньше игнорировал, и ты лучший любовник года.

Не хвастайся, какой ты жеребец до секса, а после – и подавно. Вообще не пытайся приукрасить свою сексуальную удаль. Женщина и сама всё увидит и будет просто отвратительно, если по факту товар не будет соответствовать обещаниям шикарной рекламы.
Не обсуждай своих бывших, настоящих и всех проходящих. Когда ты с женщиной – говори только о ней.
Джентльмен не станет настаивать на сексе, если девушка ещё не готова к близости. Его терпению можно позавидовать. Он дождётся, когда она сама его попросит.
Джентльмен всегда перезвонит после секса. Даже если не планирует длительных отношений. Он просто знает, что такой звонок очень важен для любой женщины.
Джентльмен не станет накидываться, словно орангутанг в брачный период, на свою женщину при людях. В обществе он всегда сдержан в проявлении чувств.
Джентльмен думает в сексе в первую очередь об удовольствии партнёрши, отлично зная как получить удовольствие самому.
Настоящий джентльмен к любой девушке относится уважительно. Он не станет позволять себе вольностей на первом свидании и унижать себя и её пошлыми намёками.

Вроде как всё понятно, но джентльменское поведение требует большего самоконтроля, чем мы привыкли. Быть джентльменом в сексе – значит быть сдержанным и страстным одновременно, значит уметь принимать ситуацию, какой бы она ни была, и сдерживать накал страстей, пока женщина не уступит. Применять силу и давление – просто недопустимо. Ну а кто говорил, что быть джентльменом просто?

Джентльмен и карьера

Продвижение наверх по карьерной лестнице – это работа головой и локтями, умение подружиться с руководством и чутьё, которое должно безошибочно подсказывать, кто есть кто. Для достижения цели – все средства хороши. По такому закону живут многие. Очень многие. И даже гордятся своей способностью сливать, подставлять и плести интриги. Но не все эти приёмы приемлемы для джентльмена.

Джентльмен ради карьеры не поступится своими принципами. Ведь именно принципы – основа его личности, то, что он может противопоставить любой извращённой форме общественного сознания. Итак, табу в поведении джентльмена на пути к высотам:

Цель НЕ оправдывает средства. Джентльмен рассматривает каждый свой поступок как звено в цепи жизни. Будет одно гнилое звено и вся цепь сломается, разлетится на куски.
Джентльмен ценит дружбу выше карьеры. Будет стоять выбор – и он выберет друга. А карьеру потом начнёт строить сначала.
Джентльмен не терпит лизоблюдства. Ради продвижения по службе, он не будет пить, гулять и развлекать босса, если человек ему не приятен и не вызывает хотя бы чувства уважения.
Джентльмен не смешивает работу с личным. Поэтому и там и здесь у него полный порядок.
Джентльмен не ведёт задушевные беседы с коллегами. Такая отстранённость делает его менее уязвимым для сплетен и интриг.

Такой подход – строгий, сдержанный, деловой – даёт возможность на работе заниматься работой. И эта тактика даёт ощутимые результаты. Джентльмену благодаря такой манере поведения удаётся добиться немалых высот. Начальство ценит. Коллеги уважают.

Самооценка джентльмена

Конечно, любой мужчина, который достаточно образован и воспитан, стремится культивировать в себе джентльменские манеры и образ мыслей. Если он в этом достаточно преуспел, сложно не загордиться и не почувствовать, как земля уходит, и все люди превращаются в букашек-таракашек под ногами «идеального человека». Если такой полёт эго случился – это уже не джентльмен, а лишь очередной заносчивый говнюк, коих вокруг не мало.

Джентльмен каким-то невероятным образом держит баланс между самоуважением, отличным знанием своих сильных сторон и слабостей и вместе с тем внимательным и даже душевным отношением к окружающим. Пожалуй, умение соблюдать этот баланс – и есть врождённое благородство, которое никаким воспитанием и курсами этикета не взрастишь в себе.

Искусство быть джентльменом медленно отмирает. Современные способы мышления нацелены на то, чтобы стать более прогрессивными, продвинутыми в плане технологий, а вот истинные ценности как-то забылись. Нет ничего плохого в том, чтобы жить сегодняшними понятиями и идти в ногу со временем. Но какие-то фундаментальные основы поведенческого характера знать и помнить ни для кого не будет лишним.

В статье пойдет речь о том, как стать джентльменом. Мы используем руководство для джентльмена почти двухвековой давности - и увидим, что эти правила вполне применимы и к сегодняшним взаимоотношениям.

Что значит быть джентльменом?

Это значит, в первую очередь, быть хорошим и воспитанным человеком. Это хорошее отношение окружающих, приоритет при приеме на работу, благожелательное отношение коллег. Женщины предпочитают мужчин с устойчивым и сильным характером, потому что это признак стабильности и серьезных намерений. Дополнительные советы по тому, как стать джентльменом, вы прочитаете далее. Возможно, кому-то эти советы покажутся старомодными и неактуальными, у кого-то они вызовут улыбку, и все же в них много смысла.

Леди и джентльмены

Отношением к женщине во все времена определялось воспитание, которым обладает мужчина. «73 вещи, которыми должен руководствоваться джентльмен» - это полное руководство, содержащее советы на все случаи жизни, которые могут произойти во взаимоотношениях двух полов. Многие советы звучат сегодня наивно, но стоит вдуматься: разве не на них до сих пор держится мир в семье, в любви?

Вот некоторые правила поведения для джентльмена, которые надлежит соблюдать человеку, считающему себя таковым.

Верность, умение уступать и многое другое

Начинается свод правил с того, что следует хранить верность своей избраннице. Неприлично джентльмену оглядываться на других прелестниц, если рядом находится его дама. А за номером два - смелость признать свою ошибку, если вы неправы. И даже если вы чаще бываете правы - не бойтесь уступить своей слабой половине.

А что делать, если она плачет? "Не смейте терять самообладание, - требует руководство, - лучше утешьте ее, возьмите ласково за руку, чтобы она почувствовала себя спокойно и безопасно".

Что такое любовь?

"Любовь - это полное доверие", - говорит нам руководство для джентльмена. Если любишь - надо доверять, не вспоминая о том, что в прошлом вас кто-то предал. И не приведи Господь сравнивать ее с другими девушками! А уж сравнение с теми, кто был у вас прежде - это вообще опасно! Тем более джентльмен никогда не станет расспрашивать свою даму сердца о мужчинах из ее прошлой жизни. И еще полезный совет: настоящий мужчина не дает обещаний, которые он потом не сможет выполнить.

И пишите ей чаще, как советуют умудренные опытом предки. Пусть это будет лишь записка с пожеланием доброго утра или доброй ночи - это тронет ее. Да, в наше время люди чаще пишут сообщения по телефону или письма по электронной почте, но ведь суть от этого не меняется! Мы учимся, как оставаться джентльменом сегодня, а не сто лет назад.

А как же дружба?

Да, бывает и так, что, увлекшись молодой особой, юноша забывает обо всем, и даже о лучших друзьях. В руководстве для джентльменов есть и об этом упоминание: "Проводите с ней много прекрасного времени, но не загубите тем временем свою дружбу! Ведь джентльмен - это рыцарь, а рыцари превыше всего ставят дружбу и верность".

Кстати, по-рыцарски рекомендуется вести себя и с дамой. К примеру, не следует забывать открывать ей дверцу кареты (сегодня - машины), подавать ей руку, помогая сесть или выйти из транспорта, перейти через улицу. Разве это устаревший обычай?

Если же дама - ваша супруга, относитесь к ней с неизменным уважением. Будьте тактичны. Берегите ее и заботьтесь о ней, и тогда она будет заботиться о вас.

Женщины любят ушами

Это выражение знают все - дамы любят слышать приятные вещи, комплименты, признания в любви. Но здесь немного не о том. Джентльмен должен уметь не только говорить, но и слушать. Слушайте ее, не пренебрегайте тем, что она вам говорит. Иначе не оберетесь большой обиды. Да, старое руководство очень пригодится джентльмену, которому надо научиться быть хорошим слушателем!

Вежливость - что это?

Собственно, любое правило из данного руководства построено на вежливости. Есть в нем, например, такой совет: смейтесь над ее шутками, даже если вам не смешно! А если она допускает ошибки, или они были в ее прошлом - не вздумайте ее винить или упрекать. И никогда не оправдывайтесь, если сами допустили ошибку, лучше признайте ее.

Невежливо опаздывать на свидание. В руководстве об этом пишут так: «Она приходит первой. Всегда. Время от времени. Конец истории».

Кое-что с юмором

Руководство для джентльмена дает и некоторые смешные советы. Например: «Деритесь с ней подушками, но не слишком увлекайтесь». А вот о плохой привычке некоторых джентльменов говорить дурно за спиной у своей дамы написано крайне лаконично: «Плохая идея, мой друг!»

И чем не современное напоминание: никогда джентльмен не попросит свою даму что-нибудь ему подарить, а сам при этом никогда не забудет про ее день рождения.

Джентльмен всегда аккуратен

Нет, это не памятка для детей. Это напоминание джентльменам о том, что волосы всегда должны быть чистыми, а ногти - аккуратно подстриженными. Гигиена всего тела - это важная составляющая вашего имиджа. Женщины не любят неряшливых и туповатых парней, это написано в руководстве для джентльмена.

Не заставляйте ее!

Именно так гласит один из пунктов руководства для истинных джентльменов. Если вам хочется посидеть за пинтой пива (или посмотреть футбольный матч - для наших современников), а ей хочется отправиться за покупками в дорогой магазин - придется согласиться с ней. Шопинг важнее.

А что же делает джентльмен, если его дама не может уснуть? Он не предлагает ей виски или водки, нет, он начинает рассказывать ей интересные истории, от которых ее станет клонить ко сну!

И уж точно полезный совет для джентльмена: никогда не шлепайте свою женщину! А если она вас шлепнет - что ж, возможно, вы это заслужили. Очень хочется надеяться, что речь во всех случаях будет идти именно об игривых шлепках. Ударить женщину - об этом нет ни слова в данном руководстве, потому что во все времена это считалось позором для мужчины. А для того, кто считает себя джентльменом - подавно.

И вообще, если вы любите ее…

Если вы любите ее, и вы - джентльмен, вы будете не только говорить ей об этом, но и показывать - всегда, во всем! Не позволяйте ей уходить домой в одиночку, целуйте ей руки, смотрите вместе с ней на закат. И мудрость всех времен и народов: принимайте свою даму такой, какая она есть.

Правила поведения для джентльмена - это бесконечный перечень рекомендаций, в которых есть доля шутки, доля юмора, но в основном они пригодятся молодым (и не очень молодым) мужчинам на все случаи жизни. Хотите идеальных отношений с вашей девушкой, женой, просто подругой? Будьте внимательны, предупредительны, прощайте ей мелкие капризы и уступайте в мелочах. И тогда вы получите в ответ гораздо больше.

Напоследок

Вы не поверите, о чем гласит последний, 73-й пункт свода правил настоящего джентльмена. Он призывает… щекотать друг друга вместе со своей дамой и в конце концов дать ей победить. И это неспроста. Это говорит о том, что эти правила, несмотря на всю серьезность, содержат большую долю иронии. Хотя это не повод не воспринимать их всерьез.

Речь любого президента США (кроме Обамы, он начинает со слова «Я») начинается: «Леди и джентльмены!». Кто же такие джентльмены? Какова история происхождения такого понятия?

Благородный человек, происхождение которого восходит к покорителям Англии в X-XI веках норманнами, мог называться джентльменом. Звание было настолько высоким, что следующим после него было звание эсквайра – предводителя дворянства в небольшом районе. В период правления королевы Виктории (конец XIX-начало XX веков) джентльменами называли представителей палаты лордов.

Джентльменами удачи стали называть себя флибустьеры (пираты), получившие разрешительную грамоту от короля Франции и поддержанную королевским домом Великобритании, на право грабежа кораблей, идущих под флагами Испании и Португалии. Тогда шла война с Испанией. Именно пираты помогли окончательно снизить ее влияние в Атлантике. Адмирал Нельсон никогда не смог бы победить в этой войне, если бы пираты не уничтожили торговые суда, доставлявшие провиант и оружие войскам.

Получилось, что высокое звание стало принадлежать двум противоположным категориям людей: самые высокопоставленные представители общества и морские разбойники.

В современном американском английском языке джентльмен стал общеупотребительной формой уважительного обращения к мужчине. Англия несколько отличается формами, но также переняла американизм обращения. Там еще чувствуют разницу между леди и миледи (жена лорда). В палате общин обращение в виде «Джентльмены» появилось сравнительно недавно, примерно в тридцатые годы прошлого века. До этого они называли друг друга «Камрадами» (товарищами).

Мы приняли в свой язык много иностранных слов (особенностью русского языка является быстрое принятие практически любого иностранного слова с последующим его обрусением). Среди таковых является и «Джентльмен». Это слово заменило другое иностранное слово «Кавалер», которое подразумевало изысканного мужчину, оказывающего знаки внимания женщине. А получилось так после перевода на русский язык романа «Сага о Форсайтах», которым зачитывались в высшем свете. Там описывается семейство со старинными традициями, Особое место принадлежит весьма благородным мужчинам благородного семейства, которые даже в минуты смертельной опасности остаются чистенько одетыми и сверхблагородными к своим врагам. Эти джентльмены верят друг другу на слово, им не подходит даже легкий намек на ложь, они само благородство. Джентльмены прощают своим женщинам легкие интрижки, а в случае измен пускают себе пулю в висок, предварительно написав длинное письмо с прощениями тем, кто их обидел. Перед самоубийством успевают привести все свои дела в порядок, написать завещание, в котором не забывают любимых лошадей, собак и кошек.

Женщины, рисуя образ идеального мужчины, представляют именно таких джентльменов. Джентльмен одет с иголочки, нет ни одной лишней складки на одежде. Он романтичен, готов бежать за любимой на край света, он прощает своей даме все безрассудства и оплачивает ее бесконечные векселя и долги. Джентльмен может стоять под окнами любимой не только часами, но и днями и неделями, чтобы получить легкий взгляд или иное положительное внимание. Он идет вслед за ней и целует ее следы.

В начале прошлого века сформировался определенный кодекс джентльмена. Он и в самом деле благороден не своим происхождением, а именно мышлением и поведением. Это тот образ, к которому можно стремиться (достижим ли он?). В мечтах достижим. Представляясь женщине каждый мужчина (если он на самом деле мужчина, а не некоторое подобие), хочет казаться ей истинным джентльменом. Даже мужчины в преклонном возрасте готовы поступиться многими своими привилегиями, чтобы их сочли за джентльмена (молодые еще не все поняли сути этого понятия).

Быть джентльменом сложно. Это высокая ответственность. Стать им хотя бы для одной женщины высокая честь, а если и общество примет за настоящего джентльмена – почет. Но постоянно быть настоящим джентльменом довольно сложно, так и хочется выкинуть что-то эдакое, а нельзя!

В своём трактате «Просто христианство » отмечал, что в XIX веке «джентльменом» называли каждого мужчину, живущего на доходы с капитала и имеющего возможность не работать, безотносительно к его личным качествам.

См. также

гуд мэн (англ. good man - «добрый человек», вежливое обращение к простолюдину в Средневековой Англии)

Напишите отзыв о статье "Джентльмен"

Примечания

Литература

Муравьёва М. Г. Джентльмен / М. Г. Муравьёва // Словарь гендерных терминов / Под ред. А. А. Денисовой; Рег. общ. орг-ция «Восток-Запад: Женские Инновационные Проекты». - М . : Информация XXI век, 2002. - 256 с.

Отрывок, характеризующий Джентльмен

В 6 м часу только у плотины Аугеста еще слышалась жаркая канонада одних французов, выстроивших многочисленные батареи на спуске Праценских высот и бивших по нашим отступающим войскам.
В арьергарде Дохтуров и другие, собирая батальоны, отстреливались от французской кавалерии, преследовавшей наших. Начинало смеркаться. На узкой плотине Аугеста, на которой столько лет мирно сиживал в колпаке старичок мельник с удочками, в то время как внук его, засучив рукава рубашки, перебирал в лейке серебряную трепещущую рыбу; на этой плотине, по которой столько лет мирно проезжали на своих парных возах, нагруженных пшеницей, в мохнатых шапках и синих куртках моравы и, запыленные мукой, с белыми возами уезжали по той же плотине, – на этой узкой плотине теперь между фурами и пушками, под лошадьми и между колес толпились обезображенные страхом смерти люди, давя друг друга, умирая, шагая через умирающих и убивая друг друга для того только, чтобы, пройдя несколько шагов, быть точно. так же убитыми.
Каждые десять секунд, нагнетая воздух, шлепало ядро или разрывалась граната в средине этой густой толпы, убивая и обрызгивая кровью тех, которые стояли близко. Долохов, раненый в руку, пешком с десятком солдат своей роты (он был уже офицер) и его полковой командир, верхом, представляли из себя остатки всего полка. Влекомые толпой, они втеснились во вход к плотине и, сжатые со всех сторон, остановились, потому что впереди упала лошадь под пушкой, и толпа вытаскивала ее. Одно ядро убило кого то сзади их, другое ударилось впереди и забрызгало кровью Долохова. Толпа отчаянно надвинулась, сжалась, тронулась несколько шагов и опять остановилась.
Пройти эти сто шагов, и, наверное, спасен; простоять еще две минуты, и погиб, наверное, думал каждый. Долохов, стоявший в середине толпы, рванулся к краю плотины, сбив с ног двух солдат, и сбежал на скользкий лед, покрывший пруд.
– Сворачивай, – закричал он, подпрыгивая по льду, который трещал под ним, – сворачивай! – кричал он на орудие. – Держит!…
Лед держал его, но гнулся и трещал, и очевидно было, что не только под орудием или толпой народа, но под ним одним он сейчас рухнется. На него смотрели и жались к берегу, не решаясь еще ступить на лед. Командир полка, стоявший верхом у въезда, поднял руку и раскрыл рот, обращаясь к Долохову. Вдруг одно из ядер так низко засвистело над толпой, что все нагнулись. Что то шлепнулось в мокрое, и генерал упал с лошадью в лужу крови. Никто не взглянул на генерала, не подумал поднять его.
– Пошел на лед! пошел по льду! Пошел! вороти! аль не слышишь! Пошел! – вдруг после ядра, попавшего в генерала, послышались бесчисленные голоса, сами не зная, что и зачем кричавшие.
Одно из задних орудий, вступавшее на плотину, своротило на лед. Толпы солдат с плотины стали сбегать на замерзший пруд. Под одним из передних солдат треснул лед, и одна нога ушла в воду; он хотел оправиться и провалился по пояс.
Ближайшие солдаты замялись, орудийный ездовой остановил свою лошадь, но сзади всё еще слышались крики: «Пошел на лед, что стал, пошел! пошел!» И крики ужаса послышались в толпе. Солдаты, окружавшие орудие, махали на лошадей и били их, чтобы они сворачивали и подвигались. Лошади тронулись с берега. Лед, державший пеших, рухнулся огромным куском, и человек сорок, бывших на льду, бросились кто вперед, кто назад, потопляя один другого.
Ядра всё так же равномерно свистели и шлепались на лед, в воду и чаще всего в толпу, покрывавшую плотину, пруды и берег.

На Праценской горе, на том самом месте, где он упал с древком знамени в руках, лежал князь Андрей Болконский, истекая кровью, и, сам не зная того, стонал тихим, жалостным и детским стоном.
К вечеру он перестал стонать и совершенно затих. Он не знал, как долго продолжалось его забытье. Вдруг он опять чувствовал себя живым и страдающим от жгучей и разрывающей что то боли в голове.
«Где оно, это высокое небо, которое я не знал до сих пор и увидал нынче?» было первою его мыслью. «И страдания этого я не знал также, – подумал он. – Да, я ничего, ничего не знал до сих пор. Но где я?»
Он стал прислушиваться и услыхал звуки приближающегося топота лошадей и звуки голосов, говоривших по французски. Он раскрыл глаза. Над ним было опять всё то же высокое небо с еще выше поднявшимися плывущими облаками, сквозь которые виднелась синеющая бесконечность. Он не поворачивал головы и не видал тех, которые, судя по звуку копыт и голосов, подъехали к нему и остановились.
Подъехавшие верховые были Наполеон, сопутствуемый двумя адъютантами. Бонапарте, объезжая поле сражения, отдавал последние приказания об усилении батарей стреляющих по плотине Аугеста и рассматривал убитых и раненых, оставшихся на поле сражения.
– De beaux hommes! [Красавцы!] – сказал Наполеон, глядя на убитого русского гренадера, который с уткнутым в землю лицом и почернелым затылком лежал на животе, откинув далеко одну уже закоченевшую руку.
– Les munitions des pieces de position sont epuisees, sire! [Батарейных зарядов больше нет, ваше величество!] – сказал в это время адъютант, приехавший с батарей, стрелявших по Аугесту.
– Faites avancer celles de la reserve, [Велите привезти из резервов,] – сказал Наполеон, и, отъехав несколько шагов, он остановился над князем Андреем, лежавшим навзничь с брошенным подле него древком знамени (знамя уже, как трофей, было взято французами).
– Voila une belle mort, [Вот прекрасная смерть,] – сказал Наполеон, глядя на Болконского.
Князь Андрей понял, что это было сказано о нем, и что говорит это Наполеон. Он слышал, как называли sire того, кто сказал эти слова. Но он слышал эти слова, как бы он слышал жужжание мухи. Он не только не интересовался ими, но он и не заметил, а тотчас же забыл их. Ему жгло голову; он чувствовал, что он исходит кровью, и он видел над собою далекое, высокое и вечное небо. Он знал, что это был Наполеон – его герой, но в эту минуту Наполеон казался ему столь маленьким, ничтожным человеком в сравнении с тем, что происходило теперь между его душой и этим высоким, бесконечным небом с бегущими по нем облаками. Ему было совершенно всё равно в эту минуту, кто бы ни стоял над ним, что бы ни говорил об нем; он рад был только тому, что остановились над ним люди, и желал только, чтоб эти люди помогли ему и возвратили бы его к жизни, которая казалась ему столь прекрасною, потому что он так иначе понимал ее теперь. Он собрал все свои силы, чтобы пошевелиться и произвести какой нибудь звук. Он слабо пошевелил ногою и произвел самого его разжалобивший, слабый, болезненный стон.